Наличието на цифрово видео съдържание, усъвършенствани инструменти за обработка и редактиране на видео отварят широки възможности за аматьорско творчество въз основа на дублиране на съществуващ видео материал. Всичко, което трябва да направите, е да научите как да вмъквате саундтраци във филм и можете да се упражнявате от сърце в наслагване на аудио записи върху налични видеоклипове. Имайки на ваше разположение филм, дублиран от актьори на чужд език, както и аудио файл с превод, можете да получите видео с нов саундтрак за няколко минути.
Необходимо
Универсален безплатен видео редактор VirtualDub 1.9.9
Инструкции
Етап 1
Отворете видео файла в редактора на VirtualDub. Изберете елементите "Файл" и "Отваряне на видео файл …" в главното меню на програмата или натиснете клавишната комбинация Ctrl + O. В диалоговия прозорец, който се появява, посочете пътя до директорията с видео файла, маркирайте го в списъка и щракнете върху бутона "Отваряне".
Стъпка 2
Задайте режима за обработка на видео. Отворете менюто „Видео“и кликнете върху „Директно копиране на потока“. В този режим видеоклипът изобщо няма да бъде обработен, тоест просто ще бъде копиран от оригиналния файл.
Стъпка 3
Добавете аудио запис към вашето видео. Изберете елементите от менюто „Аудио“и „Аудио от друг файл …“. Ще се появи диалогов прозорец за избор на файл. Посочете файла с аудиозаписа в него. След това ще се появи диалоговият прозорец „Опции за импортиране:“. Изберете първата опция "Автоматично откриване" в него. Това активира автоматичното откриване на параметрите на звуковия файл. Щракнете върху бутона "OK".
Стъпка 4
Запазете файла с нова аудиозапис. Изберете „File“и „Save as AVI …“от менюто или натиснете F7. Ще се появи диалогов прозорец за запазване на файл. Изберете ново име и път, за да запишете файла в него Щракнете върху „Запазване“.
Стъпка 5
Изчакайте края на процеса на запазване. Спестяването на време зависи от размера на видео файла и файла на аудио записа. Наблюдавайте състоянието на процеса на запис на файлове в диалоговия прозорец "VirtualDub Status".
